참여번역

For a long time he defended that decision steadfastly. 듣기

오랫동안 그는 확고하게 그 결정을 옹호했다. 대기중

He's far more censorious than I am. 듣기

그는 저보다 훨씬 더 비판적이에요. 대기중

We have no regard for each other. 듣기

우리는 서로를 존중하지 않는다. 대기중

And don't let him give you the slip. 듣기

그리고 그가 너를 따돌리지 못하게 해. 대기중

I'd like some privacy. 듣기

자리 좀 비켜주시면 좋겠는데요. 대기중

We have a pressing need for assistance. 듣기

우리는 긴급한 지원이 절실합니다. 대기중

Did you notice any side effects? 듣기

무슨 부작용이라도 있었나요? 대기중

That is the beacon in the terrible darkness. 듣기

그것은 칠흑 같은 어둠 속에서 불빛이다. 대기중

Well, I guess that should do it. 듣기

음, 그 정도면 된 것 같아요. 대기중

It would raise suspicion if his girlfriend didn't give him a present. 듣기

여자친구가 그에게 선물을 주지 않으면 의심이 생길 거예요. 대기중

I had to fight for my life there every day. 듣기

저는 그곳에서 매일 목숨을 걸고 싸워야 했습니다. 대기중

I've completely forgotten the social niceties. 듣기

나는 사회적인 미덕을 완전히 잊어버렸다. 대기중

Rex naps in silence with his hat pulled over his face. 듣기

렉스는 모자를 얼굴까지 푹 눌러쓴 채 조용히 낮잠을 잔다. 대기중

Just give me some privacy, would you? 듣기

잠깐 자리 좀 비켜주시겠어요? 대기중

I will give privacy you. 듣기

자리를 비켜드리겠습니다. 대기중

He cuddled the butt of the rifle against his cheek. 듣기

그는 소총의 개머리판을 뺨에 밀착시켰다. 대기중

This is a highly irregular procedure. 듣기

이것은 매우 이례적인 절차입니다. 대기중

Just make it out to cash. 듣기

현금으로 주시면 됩니다. 대기중

I'll make it out to cash. 듣기

현금으로 내겠습니다. 대기중

I will make a boast of it tomorrow in front of my friends. 듣기

내일 친구들 앞에서 자랑해야지. 대기중