차유센님이 참여한 번역문
-
사전예문
Hmm. I was too. 듣기
음, 나도 그랬어.
-
사전예문
George Bernard Shaw and HG Wells were profoundly influenced by Darwin. 듣기
조지 버나드 쇼와 HG웰스는 다윈의 영향을 많이 받았다.
-
사전예문
Trench mouth is formally known as Vincent's stomatitis, acute necrotizing ulcerative gingivitis (ANUG) and necrotizing ulcerative gingivitis (NUG). 듣기
참호성 구내염은 공식적으로는 뱅상구내염, 급성 괴사성 궤양성 치은염(ANUG) 및 괴사성 궤양성 치은염(NUG)으로 알려져 있다.
-
사전예문
There's a lot of guacamole out there. 듣기
거기에 과카몰리가 많이 있어요.
-
사전예문
But leave me enough to make guacamole. 듣기
과카몰리를 만들 수 있을 만큼만 남겨주세요.
-
사전예문
You are very prompt. 듣기
당신은 매우 시간을 잘 지키시는군요.
-
사전예문
Giuseppe Garibaldi organized an army to liberate the King of the Two Sicilies from the harsh Bourbon king. 듣기
주세페 가리발디는 양시칠리아의 왕을 가혹한 부르봉 왕으로부터 해방시키기 위해 군대를 조직했다.
-
사전예문
The unity of Italy was the work of three men, Cavour, Mazzini and Garibaldi. 듣기
이탈리아의 통일은 카보우르, 마치니 그리고 가리발디 세 사람의 업적이었다.
-
사전예문
Kidding, kidding! No need to take an antacid. 듣기
농담이야, 농담! 제산제를 먹을 필요는 없어.
-
사전예문
In October 1922 Mussolini secured permission from King Victor Emmanuel lll to form a coalition government. 듣기
1922년 10월 무솔리니는 비토리오 에마누엘레 3세 국왕으로부터 연립정부의 구성을 허가받았다.
-
사전예문
They shook hands and Garibaldi handed over Sicily and Naples to Victor Emmanuel. 듣기
그들은 악수를 했고, 가리발디는 시칠리아와 나폴리를 비토리오 에마누엘레에게 넘겨주었다.
-
사전예문
Created in 1858 as a country estate for King Victor Emmanuele II, the property has 100 hectares of vineyards. 듣기
1858년 비토리오 에마누엘레 2세의 사유지로 조성된 이 지역에는 100 헥타르의 포도밭이 있다.
-
사전예문
This is why the non-polar solvent is used. 듣기
이것이 무극성 용매가 사용되는 이유이다.
-
사전예문
I just think you should know that. 듣기
단지 너도 알아야 할 필요가 있다고 생각했어.
-
사전예문
I'd like a moratorium on movies called 'XXXXX vs XXXXX'. 듣기
나는 "XXXXX vs XXXXX" 라고 불리는 영화가 멈췄으면 좋겠다.
-
사전예문
Anyone who thinks it is okay for a bf/gf to beat up thier gf/bf is and idiot. 듣기
누구든 남자/여자가 그들의 여자친구/남자친구를 때리는 것이 괜찮다고 생각하는 사람은 멍청이다.
-
사전예문
Cavour and Garibaldi united, and Garibaldi was given financial help to liberate the Kingdom of the Two Sicilies. 듣기
카보우르와 가리발디가 동맹을 맺은 뒤, 가리발디는 양시칠리아왕국을 해방시킬 때 재정적 도움을 받았다.
-
사전예문
There is something Kafkaesque about our proceedings. 듣기
우리의 절차에 대해 암울한 점이 있다.
-
사전예문
Mazzini, Garibaldi, and Cavour all took advantage of every opportunity they were given to achieve their end result. 듣기
마치니, 가리발디, 카보우르는 전부 자신에게 주어진 모든 기회를 이용하여 최종 결과를 달성했다.
-
사전예문
For him Cavour and Mazzini were still alive. 듣기
그에게는 카보우르와 마치니가 아직 살아있었다.