참여번역

We got to find a rest stop. 듣기

우리는 휴게소를 찾아야 한다. 대기중

Do you mind pulling over at the next rest stop? 듣기

다음 휴게소에서 차 좀 잠깐 멈춰 줄래요? 대기중

At a rest stop, we had a little playtime. 듣기

휴게소에서 우리는 잠깐 놀았어. 대기중

Dad, is there a rest stop coming up? 듣기

아빠, 휴게소가 금방 나와요? 대기중

Look, there's a rest stop coming up. 듣기

봐봐, 가까이에 휴게소가 있어. 대기중

There's a rest stop next off-ramp. 듣기

다음 출구 차선에 휴게소가 있어. 대기중

I'm stranded in a rest stop. 듣기

난 휴게소에서 오도 가도 못 하는 상태가 되어 버렸어. 대기중

Highway rest stops are closed. 듣기

고속도로 휴게소들은 영업하지 않습니다. 대기중

There's some hot coffee on the stove. 듣기

조리 기구에 뜨거운 커피가 있어. 대기중

It is like touching a hot stove. 듣기

뜨거운 조리 기구를 만지는 것과 같은 행동이야. 대기중

You touch a hot stove, you burn yourself, you don't do it again. 듣기

네가 뜨거운 조리기구를 만져서 화상을 입는 경험을 해보면 다시는 그런 행동을 하지 않겠지. 대기중

I have a hall pass. 듣기

나는 출입 허가증이 있어. 대기중

I got a hall pass. 듣기

나는 출입 허가증이 있어. 대기중

If you ask real nice, you get a hall pass to go to the bathroom. 듣기

네가 정말로 공손하게 부탁한다면, 너는 화장실에 갈 수 있는 허가증을 받게 될 거야. 대기중

I pity the fool who doesn't have a hall pass. 듣기

나는 출입 허가증이 없는 그 바보가 불쌍하다. 대기중

Your teacher give you a hall pass? 듣기

선생님이 너에게 출입 허가증을 주시니? 대기중

You got a hall pass, young lady? 듣기

젊은 여성분, 출입 허가증을 갖고 있나요? 대기중

They didn't have a hall pass. 듣기

그들은 출입 허가증을 갖고 있지 않았다. 대기중

Do you have a hall pass? 듣기

너는 출입 허가증을 갖고 있니? 대기중

You'll need a hall pass. 듣기

너는 출입 허가증이 필요할 거야. 대기중