참여번역

You never live that one down. 듣기

아무도 너의 그 일을 절대 못 잊어. 대기중

Is that how you roll? 듣기

그게 네 방식이야? 대기중

If you loose, you shouldn't be a sour loser. 듣기

지더라도 지질한 패자가 되면 안 된다. 대기중

Get me back. 듣기

날 되돌려 놔 대기중

We'll get to it. 듣기

하게 될 거야 대기중

I thought I'd lost you for a second. 듣기

잠깐 정신 팔아서 네 말을 놓친 것 같아 대기중

I can take it from here. 듣기

여기서부터는 내가 알아서 할 수 있어 대기중

Speak your business. 듣기

하고 싶은 말을 해 대기중

What's cooking, good-looking? 듣기

어떻게 지내, 예쁜이? 대기중

What a way to go. 듣기

멋진 죽음이군 대기중

She'll only worry sick. 듣기

그녀는 죽어라 걱정만 할 거야 대기중

Coming from you. 듣기

네 입에서 그런 말이 나오다니 대기중

Don't pull that card on me. 듣기

날 속이려 하지 마 대기중

Don't make me start! 듣기

얘기하면 길어질 텐데. 대기중

Show me a good time and I'll pay you. 듣기

날 즐겁게 해주면 댓가를 지불하지. 대기중

You're getting there. 듣기

거의 다 왔어 대기중

You got it rough? 듣기

상황이 안 좋아? 대기중

Let's wet our whistles. 듣기

한 잔 하자. 대기중

You're done for today. 듣기

오늘 일과 끝 대기중

Don't bother lying. 듣기

굳이 거짓말하려 하지 마 대기중