Diego Rivera, Calla Lilly Vendor

26문장 0% 중국어 번역 0명 참여 출처 : 칸아카데미
1 영상보기
영어 to
중국어
2단 보기 1단 보기
번역 0%

Diego Rivera, Calla Lilly Vendor발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] We're looking at the painting in the collection of the National Bank of Mexico.발음듣기

다른 번역문 등록

This is Diego Rivera's Flower Seller.발음듣기

다른 번역문 등록

This is a representation of an indigenous woman with a huge bundle of calla lilies.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] Well that bundle of calla lilies is way bigger than she is especially because she's kneeling.발음듣기

다른 번역문 등록

But her body is completely enclosed within these fabulously beautiful, sculptural flowers.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] Calla lilies are these beautiful abstract forms on their own but Diego Rivera was exploring their expressive qualities.발음듣기

다른 번역문 등록

And here he's handling the color and the light in a way that makes this canvas glow.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] The colors are fabulous the greens of the stems of the calla lilies the ivory color of the lilies their white stamens.발음듣기

다른 번역문 등록

Then the blue of the clothing worn by the indigenous woman, her brown braids color of her skin.발음듣기

다른 번역문 등록

It's very clear that Rivera is here at once celebrating indigenous culture but also pointing to the poverty of indigenous people.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] And here is the crux of the painting or its tension or its problem finding a beauty and a solemnity in that poverty in that want, in that suffering.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] But look at how those lilies fill the entire space of the panel.발음듣기

다른 번역문 등록

This is oil on Masonite.발음듣기

다른 번역문 등록

Up to the very corners where we just see some beautiful blueish teal color down the stems toward the bottoms.발음듣기

다른 번역문 등록

And it's interesting, the figure is somewhat symmetrical her feet point inward.발음듣기

다른 번역문 등록

Her arms come out to embrace that bunch of lilies but something very mournful and melancholy.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] It's almost as if in your imagination if you remove the flowers.발음듣기

다른 번역문 등록

She would almost be in a position of prayer and so there is something very solemn and very quiet.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] But if we were to imagine the rest of her day it would be one of hardship.발음듣기

다른 번역문 등록

She would be wandering a city or a town selling these lilies and this is very hard work.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] And Diego Rivera speaks of looking to the everyday life of the Mexicans the everyday life in the marketplace for example for inspiration for his paintings.발음듣기

다른 번역문 등록

[Narrator] Rivera recalled, "My homecoming, that is his return from Europe after studying and painting there, he wrote.발음듣기

다른 번역문 등록

'My homecoming aroused an aesthetic rejoicing in me which is impossible to describe.'발음듣기

다른 번역문 등록

Everywhere I saw a potential masterpiece - in the crowds, the markets, the festivals, the marching battalions, the workers in the workshops, the fields-in every shining face, every radiant child.발음듣기

다른 번역문 등록

So not looking at historic subject matter not looking at mythology, not looking at religious painting but finding inspiration in the everyday life of Mexico.발음듣기

다른 번역문 등록

칸아카데미 더보기더 보기

전체보기
Top